من الأمثلة الممتعة على الجناس

1 - إذا ملكٌ لم يكن ذا هبهْ .. فدعْهُ فدولتهُ ذاهبهْ !
فقل للقاعدينَ على هوانٍ .. إذا ضاقتْ بكم أرضٌ فسيحوا !

2 - بلادُ اللهِ واسعةٌ فضاها .. ورزقُ اللهِ في الدنيا فسيحُ
فأما مناميَ فهو عندي مشرّدٌ .. وأما الذي في القلبِ منكم فراسخُ

3 - أُكاتبكم يا أهل ودي وبيننا .. كما حكم البين المُشِتُّ فراسخُ
واعلم بأنك لا محالةَ ذاهبٌ كذهاب أمســـكْ !

4 - يامن يُضيِّع عمره متمادياً في اللهو أمســكْ
يا ليالي الوصل عودي .. وأجمعينا أَجْمَعينا !

5 - دَهْرَنا أمسى ضنينا .. باللقا حتى ضنينا
فدارِهم ما دمت في دارهم .. وأرضِهم ما دمتَ في أرضهم

6 - إذا رماك الدهر في معشـرٍ .. وأجمـع الناس على بغضهـم
وإذا عرَضت الشعرَ غيرَ مهذّبٍ .. ظنوه منك وساوس تهذي بها

7 - لا تعرضن على الرواة قصيدةً .. ما لم تكن بالغت في تهذيبها

8 - إلى حتفي سعت قدمي .. أرى قدمي أراق دمي
ومَن لا عنـده مال .. فعنه الناس قد مالوا

9 - رأيت الناس قد مالوا .. إلى من عنـده مالُ
رأيت الناس قد ذهبوا .. إلى من عنده ذهبُ
ومَن لا عنـده ذهب .. فعنه الناس قد ذهبوا

رأيت الناس منفضـّة .. إلى من عنده فضـة
ومَن لاعنده فضـّـة .. فعنه الناس منفضـّة


10 - وقال أحدهم يحكي قصته مع أسماء
طرقت الباب حتى كلّ متني .. فلما كلّ متنــي كلمتنـي
فقالت: أيا إسماعيل صبـراً .. فقلتُ: أيا أسما .. عِيل صبري